What a week...

Esta semana foi muuuuuito longa e muito cansativa....

Sim, para mim já acabou :)
Mas não quero outra semana assim tão cedo.... :|

Estou neste momento com um part-time que consegui, num infantário e a canalha esgota uma pessoa... Desenganem-se se acham que estes são diferentes... Berram, esperneiam, choram, babam, fazem birra, desarrumam tudo, sujam, saltam, correm, não param quieeeeeetos pá.... Eu não quero filhos e ando a aturar os dos outros... Ai senhores.... Bem, fazem isto tudo MAS... Com os olhitos em bico -.- :)
"Lǎoshī" (Professora) "Lǎoshī" "kdj oishd sdfbd hsf vgs fdgd bsfh vgd", e eu "Como???" Não percebo nada claro está e digo "Sorry bù zhīdào" e isto eles percebem... Mas mesmo assim "Lǎoshī lsfnegf hrfdjfvb dfvgsg fbdnfj" e eu fico a olhar para eles e depois começam a chorar porque eu não lhes respondo.... Olho para as professoras chinesas e elas bem querem falar.... mas.... O inglês é... é.... Vamos dizer que é pouco....

E esta semana, porque fui para o bem bom no início do mês, lá tive que repor a aula a que faltei... Aqui funciona assim. Não há atestados, há reposições...
E foi a semana inteira a levantar MUITO cedo (6.20 da matina....) e só para chegar ao infantário levo quase DUAS horas... Duas horas no meio deste transito de gente doida a conduzir.... Bem nem imaginam... Toda a gente apita, os autocarros apitam, os carros apitam, as motas apitam, as motocicletas apitam, as bicicletas apitam, os pedestres não apitam mas andam sempre a cuspir... Um festival logo p´la fresquinha... Acho que se eles tivessem triciclos também apitavam... E é sempre muita muita muita gente... Eles aqui aparecem de baixo das pedras só pode....

Além disso, aqui na escola, eles criaram umas salas que, SUPOSTAMENTE, pretendem criar o ambiente relacionado com a língua que os alunos estudam. A mim cabe-me a sala latino-americana, onde se encaixa Portugal, Espanha e Itália (não percebi o "americana" aqui mas ok...)
Bem, cheguei á sala que vi pela primeira vez na passada quarta-feira e.... Eu pensei que tinha entrado numa casa do Sec. XVII!!! WTF??? Que é isto pá??? Eh pá a minha casa em Portugal não é assim.... Nem a minha nem a de ninguém que eu conheço.... Castiçais trabalhados, o candeeiro do tecto enorme e cheio de uns brilhantinhos esquisitos (aquelas coisinhas pequeninas de vidro recortado que dá a ideia de brilhante, mas num candeeiro "muita" feeeio...) montes de rebicoques, o papel de parede faz-me lembrar uns sofás que a minha bisavó tinha, aquando dos meus maravilhosos 5 anos, cheio de flores e coisas... e eu acho mesmo (ou melhor, eu quero acreditar mesmo mesmo muito) que os espanhóis e os italianos também não usam aquilo...
E o quarto??? Parece um quarto de hotel misturado com o tempo do Luís XIV...
Lá expliquei aos alunos que HOJE, aquilo não se usa... E expliquei como era Hoje... Mas tinham a lareira... :) E uma árvore de Natal muito muito pobrezinha...
Hoje voltei lá com a outra turma e já ia preparada para o impacto... Então comecei logo de início a explicar que "aahhh tal e coiso" não é bem assim....

Mas... A juntar a esta fascinante semana, há um facto que se iniciou a meio da semana anterior....

O meu cilindro que aquece a água meteu os papeis "pá" reforma e eu que me desenrasque, ou como se diz na minha terra, que me... Vocês sabem...
Banhinho???? O primeiro foi com água fria... E depois, achei que "ahh pois isso não é para mim afinal", e fui ao meu departamento avisar que aquilo estava avariado.... Vieram cá 4 senhores ver o que se passava e foi mais ou menos assim: Eles entraram na minha casa de banho, olharam e "svd hidfb djk fvn sjdf yevfb jh kdj fbhes" e o outro " usfgdy euafv cj fhque gcfaçc fhaui fdfcgh vdbmi çkjb vgidvg iudvb djvn kbvd bvcç dhbv" e depois perguntáram-me "õih efclu dhb davd uivb ksd dvbc" e eu "bù zhīdào" e eles "aaahhhhh fvus dnvjbh jvsb alfdv nqov bhjv bj advb" e depois voltaram entre eles "shbv abc vajç kvb bcj ahvbj vfb" e o outro concordou e disse "kjbd ia vfia kjfb cdnçi aqhu vya ebf ahvf pua" e depois o outro abanou a cabeça a dizer que não e "ça bvkah vbgu lavb vj bçja hvbja dhf" e depois disseram-me "çkn fvi wabn mfcç ibvhus ivbfç webf csjnv" e foram-se embora...
Aaaahhhhh??? E eu??? E quê pá???? Como é???

Lá vou eu outra vez ao meu departamento pedir as legendas deste filme e a Estrella explicou-me que o senhor lhe disse que o meu cilindro estava avariado e que tinham que comprar um novo..... FABULOSO!!!!!!!!!! Eles não mexeram em nada, não viram a tomada, não ligaram aquilo MAS, ATENÇÃO, MAS perceberam que o cilindro estava avariado SÓ DE OLHAR PARA ELE.... Muito á frente esta gente.... Na minha terra desmonta-se tudo primeiro, espreita-se e volta-se a montar (ás vezes sobram peças ok...) e só depois lá dizem o que vai mal.... Mas aqui não.... Eles aqui devem ter poderes psíquicos e falar com as máquinas (o que explicaria muita coisa :/)....
"E então?" Agora que já estava ambientada á minha casa de banho, não há banhinho a tomar??? E perguntei se ela queria mesmo que eu fosse dar as aulas sem tomar banho.... :)
Conclusão da história: Estou a tomar banho no quarto da Tailandesa, que é uma querida e me disponibilizou o quarto de banho, e venho a correr para o meu quarto, mas um correr de "ahh e tal que vou assaltar alguma coisa"... Em bicos de pés a ver se os outros "profs" não abrem a porta dos quartos enquanto eu vou a passar/correr de toalha... Mais o stress de abrir o aluquete da porta do quarto e tal... e as roupas e o champô e o amaciador e o gel de banho.... e os chinelos que escorregam... AAAhhhnnlfjrebfvh quero a minha casa de banho :( (nunca pensei dizer isto aqui...)

E pronto.... A realidade por aqui....

A minha televisão não funciona porque o cabo que liga a antena à televisão está avariado. Solução que esta gente me deu:" Se quiser pode mudar de quarto..." Como???? E pegarem num cabo e meterem aqui??... É só trocar... Não???? Não... isso é muuuuito complicado para estas cabeças porque ahh e coiso que isso pertence a um quarto vazio onde não está ninguém e não se pode tirar... (Possa pá... gente difícil nestas criquices....)

E já chegaram os meus sapatinhos lindos que mandei vir pela net :) A boa noticia é que são baratos e servem perfeitamente :)
Uma coisa boa nesta semana :)

E vocês???
Como foi a vossa semana??? :)
Contem-me coisas... Um beijo grande a todos e um especial para a minha colega Lurdes que fez aninhos :)

Mais "estórias".... Hoje de Xi´An...

 

Deixem-me recompor tudo o que disse até agora....

Aquilo que contei refere-se a Shijiazhuang e mais alguns sitios mas não a TODA A CHINA....
Os meus alunos tinham razão..... Eu ás vezes dizia-lhes "ahhh vocês na china são doidos a conduzir" e eles respondiam "nãaaooooo, eles são doidos aqui", e eu dizia "ahhhh vocês aqui são muito sujinhos....." e eles diziam "nãaaaaaaaooooo, eles são sujinhos aqui..." e eu dizia "aahhhh vocês aqui tem muito pó no ar e não limpam as coisas..." e eles diziam "nãooooo..... isso é aqui..." Isto tudo parecia-me muito estranho.... Para mim isto era "a China"!!!!

Agora... fez-se luz....

Esta semana que passou estive de férias.... Foi aqui o "Ching Ming festival",  que equivale ao nosso dia 1 de Novembro. Mas para eles é bem mais importante e sério do que para nós.
Visto não haver aulas, aproveitei e lá fui conhecer a antiga capital chinesa, do tempo da dinastia Tang. Eu já tinha curiosidade muito antes de alguma vez ter vindo à China, pois a cidade tem os famosos guerreiros de terracota.


É uma coleção de mais de oito mil figuras de guerreiros e cavalos em terracota, em tamanho natural, encontradas próximas do mausoléu do primeiro imperador da China. Reza a lenda que ele mandou criar para sua protecção na outra vida..... e ainda hoje continuam a escavar e a descobrir mais.... Cada um tem a sua própria face, ou seja, nenhum é igual a outro.... A ideia era representar o povo chinês a defender o seu imperador.
Por isto tinha curiosidade de ir a Xi´An, o nome da cidade, e também porque, uma residente (um beijinho para ela, é favor entregar marcinha) no meu anterior trabalho me tinha falado e contado que já lá tinha ido... Fiquei muito curiosa, fiz a mala, e toca de ir conhecer um bocadinho mais destes lados...


Xi´an é já aqui ao lado.... Diziam os meus alunos e o mapa também.... E lá fui eu, toda contente comprar um bilhete à estação com dois alunos, que isto de falar chinês ainda é mito....

Ia eu no autocarro a conversar com eles, quando eles me dizem que o comboio para lá demora mais ou menos 10 horas.... Eles normalmente andam no mais barato, e mesmo que leve mais horas, eles preferem, porque o dinheiro por aqui não é muito.... O dinheiro, aqui, mora nos cofres do governo para comprar coisas no estrangeiro... Como por exemplo, Portugal....
Lá lhes expliquei que eu não precisava de ir no mais caro, mas também não queria ir no mais baratinho e demorar 10 HORAS!!!!
Eles olharam para mim com uma cara complacente e disseram humildemente: "professora isto é muuuuito grande sabe..... 10 horas é o mais rápido!!!!!!!" COMO?????? 10 QUÊ É O QUÊ???????? Eh pá..... Aqui ao lado na minha terra é Mouzelos ou Mangualde..... Ou "olha vou ali a Tondela e já venho"..... Agora "olha vou ali à França e volto já" NÃO É AQUI AO LADO!!!!!!!
Um áparte.... Por falar em França.... além do comboio, que já vos mostro, antes de ir embora tomei o banhinho, porque fiz a viagem de noite, e passei as benditas 10 horas, e tinhas carruagens com camas - que parecia mesmo que iamos "pâ Paris de lá France"- e na pressa e na ansiedade, estava eu a tratar de mim quando "amando" a gillete para cima da bancada.... E, eu, que depois de tanto ano a jogar volei, devia saber que não sou só passadora porque não consigo saltar, mas também porque não tenho direcção nenhuma, cometi a proeza de acertar no unico sitio onde aquilo não podia cair porque não a consigo tirar de lá...... E a tampa da sanita estava fechada.... A minha maravilhosa casa-de-banho tem um sitema (um buraco muito preto para dizer a verdade :P) por onde escorre a agua.... Numa casa-de-banho normal aquilo está tapado com uma rede, mas diz que o antigo inquilino não deve ter achado piada e tirou aquilo.... Isso, aliado ao facto de aqui estas "senhoras" serem abençoadas com a graça do "pouco pelo", e de gilletes serem coisas de gajo e muito elaboradas, ando eu como as francesas.... De pelo debaixo do braço.... Só me falta a baguete no saco de papel... Tenho que ganhar coragem e tentar perceber, no meio da gama masculina, uma coisa simples que faça o efeito que eu pretendo......
Continuando... as 10 horas num comboio que ia "pá frança" e foi mais ou menos isto....
   Espaçoso não é????????????

Muito espaçoso mesmo..... E de mim só se vê aparelho :P

Chegámos as 6.40h, depois de uma noite neste hotel 5 estrelas.

Estava imeeensa gente já por ali, o que me leva a outra questão.... Ainda não percebi se eles são madrugadores ou se não dormem mesmo....
Quanto a mim, estava com a minha melhor cara de sono, e no meio da multidão eles nem me conseguiam distinguir, que os meus olhos estavam como os deles: uma linha!!!!
Lá chegou a moça do hostel para nos vir buscar e lá fomos. Quando chegámos, ofereçeram-nos café e tomámos o pequeno almoço. Eu sai daqui como uma verdadeira portuguesa que sou: cheia de farnel quando se vai para uma excursão!!! Só faltava a "máquina de filmar" :D
Estava curiosissima para ver a casa-de-banho, e quando cheguei ao quarto..... era igual à minha, sem o chuveiro em "versão normal", mas mais bonita.
Banhinho tomado e toca a ir conhecer :)

Xi´An é lindissimo. Adorei.....
As ruas limpas, os carros conduzem organizados, não andam sempre de corneta na mão (sim que em shijiazhuang estamos a elaborar a tese e a estudar a hipótese de as pessoas nascerem com campainha integrada.... apitam por dois motivos apenas: por tudo e por nada!!!!!!!!!) MAAAAASSSSSS continuam a cuspir para o chão..... Puxam a coisa beeeem lá do fundo e cchhhhhhhhrrrgrgggg   puuuffffff... toca de ir deitar cá para fora.... Onde quer que estejam......

Estava eu no quarto do hostel quando ouço o som da carrinha da Family Frost :) e corri para ver... que eles tem gelados bons e... Não.... era o carro da água..... o carro que rega as flores tem o mesmo som :)... Não percebi a ideia.... Assim as flores já sabem que vem lá água??? Tipo cão de Pavlov???
Eles têm imensos espaços verdes e jardins absolutamente lindissimos.

 


Outra coisa que eu gostei muito foi de sair do hostel e passar num parque e este estar ás 9.30h da manhã cheio de gente de todas as idades, alguém ter posto umas colunas, musica a tocar, assim um bolero em versão chinesa, e depois um tango, e uma valsa, e  toda a gente dança sem complexos de quem está a olhar ou se está a fazer figuras.... Foi muito giro.... Eles tem um sentimento de união, de grupo, e este tipo de situações não é nada embaraçosa para eles....



Andámos tanto tanto tanto tanto estes dias..... E porquê??? porque o meu sentido de orientação é péeeeessimo... À minha conta perdemo-nos 3 vezes.... e a Rung, sempre paciente, lá ia atrás de mim... Tadinha... Eu bem que pratiquei orientação quando era nova.... mas realmente.... a coisa piorou bastante....

Conhecemos o museu de lá, que é de graça, o que é optimo porque assim toda a gente tem acesso à cultura.

 

Ali ao cantinho conseguem ver a Rung, a prof. Tailandesa que eu costumo falar.

Eu venho de facto encantada com esta cidade, e se afinal as outras são assim... Bem eu quero aqui ficar mais uns tempos, não nesta "cidade" onde moro porque como vos vou mostrar, tem coisas bonitas mas não é bonita... É suja, poeirenta, barulhenta, com carros, motas, bicicletas sempre a apitar.... Eu vou comprar uma campainha e começar a apitar também.....
Eles aqui são doidos... :)

Agora que "provei o que é bom" quero mais :)
Quero tentar outras cidades, conhecer outras coisas.... Para a proxima penso que seja Pequim.... :)
Depois vêem....

Deixo mais imagens para percebem o que eu quero dizer :)



 Este é um dos icones da cidade. O Big Wild Goose Pagoda, e a seguir vou-vos mostrar imagens durante o dia.


.
Como podem ver é mesmo muito bonito... E é a "Cherry blossom season" e eles são doidos por isso, assim como os japoneses.... Eu costumo ser doida pela epoca que vem a seguir, aquela em que podemos comer as cerejas mesmo, mas entrei no espírito da coisa e apreciei... e é bonito ok... :)

A fonta que fica em frente ao Pagode e que todos os dias tem espéctáculo de água e luz, e é mesmo muito bonito, acompanhado com a musica.

 

Encontrei também templos lindissimos.

 

É de facto muito bonito, muito colorido e a forma como eles veneram é muito respeitadora.... Pude assistir a uma espécie de "missa" e os rituais que eles têm são muito diferentes daquilo que nós praticamos... Para começar, homens para um lado e mulheres para o outro, e depois não há um padre, todos celebram a "missa".... Todos sabem o que dizer e não há "sermão".... Cada um sabe de si ;)

Dentro do templo têm várias "capelas". Para eles o nome não é este, mas confesso que também não sei. Vou procurar, prometo :)
Neste templo está também o "irmão mais pequeno" do pagode anterior : o Small Goose Pagoda.

Por fim, outro must see é a muralha antiga que cerca a cidade. E foi aqui que nos perdemos e andámos, andámos, andámos, andámos, andámos.... Bem.... Um belo treino que se fazia ali..... Isto porque eu e a Rung quisémos ser forretas e não quisemos alugar uma bicicleta :P
Muito bonito e muito cansativo, mas percebem-se outras coisas da cidade antiga. Tem quatro portas e demorámos DUAS HORAS a ir da porta sul á porta oeste.... depois disso desistimos que ainda queriamos ir ao bairro muçulmano....



 Tem uma extensão que parece que nunca mais acaba.... Mas tem-se uma vista lindissima mesmo....

 

Depois de termos andado como peregrinos a fazer promessa, lá decidimos que o resto, portanto 75% da coisa, ficava para uma próxima....
Estavamos mesmo muito cansadas, cheias de fome, e ainda tinhamos outras coisas para ver.... Verdade, verdadinha queriamos ir á rua muçulmana comer e ir ás compras.... :P Ou não fossemos nós "gajas"!!!!

Lá fomos direitas á coisa e estava apinhada de gente.... e parece que tinhamos aterrado em Marrocos, só que aqui eles tinham os olhos em bico.... Nunca estive em Marrocos, mas a ideia que eu tenho é esta... Rua cheia de vendedores, chatos como a potassa, agarram-nos pelo braço, pucham para comprar e quando damos conta já estamos dentro da loja com eles de volta, vinte coisas nas mãos mais a calculadora, o preço é este, não é nada isso é muito, ai não que o patrão não deixa descer mais, então não levo... ai levas levas menina bonita, anda lá, anda láaaa vá diz lá o teu ultimo preço... já disse... não pode, mais alto vá!! não dou mais, não dou mais, vou-me embora.... E  volta de agarrar... anda lá vá diz lá quanto queres, já disse que não dou mais... pronto um meio termo... não há meio termo!!!  pronto pronto anda lá... quero saiiiiiiiirrr..... aaaaaaaaaaiiiiiiiiiiii.... e pronto vá... leva lá pelo preço que disseste.... :) E assim fiz uma festa e trouxe umas coisas giras :P.... Não muito porque eu era estudante, coitadinha de mim, e não tinha dinheiro para o bilhete de comboio... :P
O engraçado é que nesta rua foi a zona onde encontrei mais chineses que falassem bem Inglês por metro quadrado... :) finos não?????

 

E depois de um dia tão cansativo lá voltámos para o hostel...  A idade já não perdoa.....

Assim foram passados quatro maravilhosos dias, com um tempo a condizer, e com cenários lindissimos.... Eles têm também uma Universidade onde eu não me importava nada de trabalhar....
Ter a possibilidade de viver numa cidade cheia de história e ao mesmo tempo cosmopolita.... Uma conjugação de duas realidades que aqui se enquadram perfeitamente...

 

Só falta mesmo mostrar uma foto minha e da minha companheira de viagem....
Nesta viagem, está comigo desde o início.... :)

 

Com isto vos deixo que este já vai longo....

Estou bem, cheia de saudades de todos e da minha comidinha tuga (hoje estavamos a dar a lição "No restaurante" e aparece-me lá caldo verde, arroz de marisco e batatas a murro com bacalhau..... Eles a lerem e eu a imaginar e a babar-me toda................ ahahahahahahhagggrrrrggrgrg que vontade....... eles nem sabem o que é BACALHAU!!!!!!!!!!!!)

Tenho-me alimentado bem, estou bem, e espero visitas e novidades. Vocês também podem deixar fotos aqui ok????

Um beijo grande para todos.



P.S.: A gillete continua lá no buraco... A olhar para mim.... Juro que a posição em que ficou parece mesmo que está a gozar cmg.... :/ (e eu aqui sem poder levantar os braços..... Acho que vou pedir a gillete do Ari por uns dias.....)

Dia do Pai

Não seria muito "normal" eu falar desta data.... ou sim....
Bem, hoje, a todos os PAIS que por ai andam, que tenham um dia com muito mimo.
Eu tembém gostaria de fazer isso, mas não posso, especialmente ao "outro" que tenho :)
A quem conseguir ler isto e fizer o favor (talvez a minha tia Paula), que dê UM ENORME BEIJO ao meu querido avô de quem sinto tantas saudades.
E aqui deixo um ao meu Pai.

De resto, a vocês, deêm muitos beijinhos e mimos aos vossos "Pais".

:) Miss You all.

Em atraso...

Eu sei, eu sei....
Estou em falta com as actualizações.....

Peço imensa desculpa..... Tenho tido muitos trabalhos de casa para corrigir, e não estou a brincar...

Estou, além disso, a tentar "fazer" uma foto-reportagem.....

Eu bem que posso falar, mas VER tem sempre outro impacto.... :)

Peço um pouco mais de paciência.... Sim???? :)
Quanto a mim, nada de novo, por agora... Descobri mais alguns sitios porreiros para se comer, e que vou ter férias na primeira semana de Abril :)
Espero não ter que dar aulas de reposição....)

Já tenho numero de telemovél chinês é já tenho um BB :D
Ando atrás do prof. de chinês, para ver se as minhas aulas começam de uma vez por todas, e para já é isto.....

Um beijo enorme, e cheio de muita muitas muitas saudades, acreditem..... :)

O nooooosso dia :)

Sim, também é celebrado aqui :)

Aliás, quem gere as finanças domésticas por aqui são ELAS....
Eles ganham e elas, não gastam, mas gerem :)

Vai haver um almoço com TODOS os professores da Escola, oferecido pelo "dono" da Escola, que isto é uma Univ. Privada (siiiiiim.... aqui também há privado!!!!)....

As minhas alunas andam todas contentes porque é o Dia da Mulher :)

À senhora dona Márcia, deixo-lhe o facto de que o seu Post me fez inveja, especialmente pela comida, da qual aqui sinto algumas saudadinhas, mas que ando a trabalhar nisso.... :P  You go Girls.... Divirtam-se muito :) É hoje que "o vestido de aniversário" vai sair à rua????? ;)

A todas as meninas daí..... Se eles criaram este dia para nós, além do resto do ano inteiro também ser nosso, aproveitem bem :) Eu "vingo-me" no fim-de-semana.

Beijo a TODAS!!!!!!!!!!!!!!

....Mais histórias de cá...

Bem.... Depois de algum silêncio vamos lá repor as actualizações.

Já aconteceram várias coisas...

Já fui aos shoppings, que tinham mais gente que a Feira de São Mateus em dia do grande Tony. Fui a vários, e o que me fascinou, além da quantidade absurda de gente, foi a diferença entre eles, ou melhor, um em comparação com os outros. Estive em quatro diferentes e 3 deles são com as lojas sem separação, assim aos estilo de "galerias lafayette", mas sem serem bonitos. O outro era assim parecido ao nosso Palácio do Gelo :) Curiosamente este "ultimo" parecido ao de casa estava vazio...... Gostei ainda mais por isso :)

Depois, fomos jantar um peixinho muito gostoso (O.o) e posso-vos contar que não me apetece voltar a fazê-lo..... Estava eu a dar voltas à minha cabecita a pensar como é que ia separar as espinhas, e com um pauzito em cada mão a separar o peixe da pele, quando as pessoas que estão á minha volta se encarregam de acabar com as minhas duvidas: toca de meter o peixe à boca e CUSPIR a pele e as espinhas para cima da mesa, e vá, para o chão também...

Portanto.... De uma maneira ou de outra eu viro miss!!!!!!!!

No domingo passado, fui novamente dar uma voltinha e como por aqui os alunos só podem sair ao fim-de-semana, os vendedores de rua estão em força nestes dias. Consegui comprar um secador e um alisador para o cabelo mais ou menos por 5€ e hoje ainda trabalham :P

Estava tão entusiasmada que ao fim da tarde decidi ir ao cabeleireiro e lá expliquei a uma das meninas que iam comigo, que falava Espanhol (ou não!!!) que eu queria lavar e secar, cortar um bocadinho as pontas e que queria o esticar o cabelo. Ela lá foi comigo ao Cabeleireiro, lá explicou, e quando me disse o preço eu pensei... eh pá isso é o mesmo que lá na minha terra...... ai que catano.... mas pronto, seja que estas pontas estão um bocado vergonhosas.... Pois que lá fiquei e ela entretanto veio-se embora, e começam-me a meter umas cenas no cabelo..... e eu a não gostar... e não podia perguntar o que era porque a "jovem" tinha regressado à escola.... Ok.... se me cair aqui o cabelo, amanhã de manhã volto cá com ela..... Aquilo lá faz o efeito e eu pensei, bem deve ser alguma máscara que isto está mesmo mal.... Vou lavar a cabeça, volto para a cadeira e voltam-me a fazer o mesmo.... e desta a vez não cheirava bem o que me meteram no cabelo...... E eles sempre a falar e eu a olhar para eles com cara de... Vá vamos dizer de alguém que não compreende..... Voltam-me a lavar a cabeça, secam-me o cabelo e já está..... Que raio é que estes gajos me meteram aqui??? Amanhã acordo tipo G.I. Jane!!!!!

Lá voltei e bati à porta da Jovem que disse "o que eu queria". Ela perguntou-me se eu tinha gostado do alisamento!!!!!! ALISAMENTO?????? Eu pedi para me esticarem o cabelo, não foi para me fazerem um alisamento m#$%@#$. Conclusão: Estou sem caracois!!!!!! Há opiniões que ressalvam que podia ter corrido pior....

Ainda bem que a Jovem é professora de espanhol cá da escola (ela é chinesa mas ensina gramática espanhola.... No Coments!!)

Entretanto na terça-feira acordei doente. Estava constipada, com problemas para respirar e enjoada.... A ligação entre estes três factores? Não sei...

Separadamente? Sei! A constipação é porque aqui continua tanto tanto frio que a "menina dos meus olhos" continua em portugal!!! Os problemas respiratórios são porque aqui o ar é muito seco e há muito pó no ar. Além disso, ter o ar condicionado 24 horas ligado no quarto para este estar quente também não ajuda. Finalmente os enjôos.... A comida deles está a matar-me aos poucos..... E eu achava que a minha rica, querida e saudosa avó fazia uma comidinha puxada..... Ela faz uns petiscos de fazer invéja a qualquer cozinheiro Michelin..... Aaaaaiiii.... Uma batatinha assada agora...... Vá agora não que já jantei... mas esta semana passei um mau bocado.... Ora eu explico.... Passei a terça em casa porque não damos aulas... Não comi practicamente nada. O meu dia foi composto por uma fatia de pão e um copo de leite com café... E na quarta fui tentar almoçar, comi de facto, mas foi um deperdício de dinheiro pelo que ocorreu quando cheguei ao quarto.... O meu fígado estava a indicar-me de que não suportava mais..... Ok! Mensagem recebida.... Estive "de fruta" até sexta à noite...

Na quinta levaram-me a uma coisa chamada "Fresh Market" que acontece a cada cinco dias, independentemente do dia da semana em que calha. Então lá fomos, e dirigimo-nos para um edifício cinzento, e depois de lá chegarmos, passámos a rua, subimos um barranco de terra e lá estava o bendito "Fresh Market"!!!! Comentei com quem estava comigo o porquê do "Fresh" quando o mais correcto seria o "dusty".... Enfim. O edifício cinzento que falei anteriormente foi constuido para esse fim, mas dado que as rendas são caras, ele está vazio e o "mercado" dá-se no monte de terra em frente....
Há lá de tudo como no nosso, mais o pó :) Há legumes com pó, há peixes vivos em recipientes com àgua e pó, há carne com pó, e as professoras chinesas que foram conosco conseguiram comprar um pãozinho que estava a sair na hora.... Mesmo mesmo na hora em que saia do forno, em que passava uma carrinha em frente à banca, mais pó e pão para o saco!!! Eu já percebo porque é que não há funerais de chineses.... Não é porque eles aproveitam tudo, é mesmo PORQUE ELES NÃO MORREM!!!!!! Eles comem de tudo desde que nascem...... Ah comprei umas batatinhas e uma panela electrica que já deu bons frutos, ou melhor boa comidinha :)

Já fui aos senhores da polícia dizer que estou cá e que eles tem que me autorizar a circular por mais 11 meses. À saída da Polícia pensei que ia fazer uma cena triste à frente de uma das responsáveis da escola, a senhora que foi conosco, e também responsável pela minha vinda para cá.... Estavamos a saír lá do sitío e eis que se levanta uma brisa que trás consigo um odor que vinha... bem nem sei como descrever, ou melhor, sei, mas queria manter o nível da coisa. Básicamente a minha ideia de quando alguma coisa morreu e se esqueceram dela lá durante 90 anos, deve transforma-se no cheiro que tento descrever.... Eu ia vomitanto a entrada toda da polícia, o Bielo-Russo ia desmaiando, a Tailandêsa comentou que estava ali um cheiro um pouco forte e a tal Chinesa nada..... impávida e serena a tentar chamar um taxi..... Será que eles só têm quatro sentidos??????

Na sexta, farta de fruta, saí das aulas e pedi ao Ari, o outro professor de Português, para ir comigo, imaginem, AO CARREFOUR!!!!!!!!!!!!! Aaahhh pois é.....
Ok, não é como o nosso mas tem muita coisa importada..... Comprei alimentação que tive que trazer no meu saco de mão, aquele onde vieram as camisolas e coiso e tal no início da viagem..... não estou a gozar..... Azeite, mostarda, massas aos lacinhos, bacon (manhoso diga-se e com um cheiro estranhos mas enfim....), cenouras que no bendito mercado não havia, couve roxa, alface, não como a nossa mas alface, vinagre, atum, polpa de tomate, pão em condições.... até uma caixinha de bolachas palmiers :) Parecia uma criança numa loja de doces. No meio desta alegría toda houve dois momentos anti-climax: não tinha manteiga e a conta :|
Os productos importados são caros como a porra.....

Adianta. Sexta houve festa rija à conta disso. Juntou-se a marroquina no meu quarto e fizemos o jantar para a malta. E diz que saíu uma batatinha guisada maravilhosa. Eu e o Ari lá lhes explicámos o maravilhoso mundo do merulho do pão no molho :P

Eu e o outro Tuga, uma tailândesa, uma marroquina, um japonês, um camaronês, um francês, um mexicano e um italiano. Eram duas da manhã quando este pessoal decidíu abandonar a área.....

No outro dia tive que arrumar o quarto que me lixei .... Mas valeu a pena, e o meu estomago tem agradecido estas estratégias de cozinhar só com uma panela duas coisas diferentes..... Já fiz carne picada e o meu congelador já tem mais algumas doses para o futuro :)

Como isto é estremamente enriquecedor em termos televisivos - tenhu um canal e só UM CANAL, que é chinês com tradução em RUSSO- peço a todos que me tentem enviar filmes e séries pelo amor dos santinhos. É que além de eles falarem chinês e terem legendas em russo, aquilo que se percebe da história da unica "novela" que dá é também por si só deprimente.... Nem a TVI se lembrava de fazer a história de um funcionário de um hotel, que estava a dar assistencia a uma reunião de negócios e que a meio verte qualquer coisa em cima de alguém, e que depois é corrido aos gritos da sala, e depois é corrido aos gritos do hotel e que volta para a terra e que se sente miserável, e que a gaja chora com ele e que.... PELO AMOR DE DEUS!!!!!!!!!!! Meu, faz-te homem, e vai procurar outro trabalho!!!!!!!!!!!! E pronto é isto que eu tenho para assistir..... Sim que já vi os meu filmes e as minhas séries todas, e sacar aqui o que quer que seja É MENTIRA!!!!!!!!!!!!! Estes cromos tem tudo vedado!!!!!!!!!!!


E daí ninguém me dá novidades????? Ouvi dizer que o benfica tem perdido..... Porque é que ninguém me quer ver contente e me conta estas coisas ahhh????

Bjinhos a todos

O acordo ortográfico e o futuro da Língua Portuguesa.

Depois de estar aqui e ensinar a nossa Língua a tanta gente que se começa a interessar, só vem reforçar a minha não-adesão (e não aderência :P) a este "maravilhoso" novo acordo. Estes livro pela qual os meus alunos aprendem a Nossa Língua, tem mais DUAS pessoas que tem que ser conjugadas: o "Você" e o "Vocês". Desde quando é que o Português foi vendido aos Brasileiros????? É porque eles são mais??? Não percebo e sinceramente não gosto. "Essas" pessoas, eu não ensino a conjugar.... Até porque nem eu sei.... Ninguém me ensinou, e ainda bem porque eu sou Portuguesa e tenho Orgulho na minha Língua.

Deixo um Texto interessante que a Carminho me enviou por email. Vale a pena perder um bocadinho a ler....





Tem-se falado muito do Acordo Ortográfico e da necessidade de a Língua evoluir no sentido da simplificação, eliminando letras desnecessárias e acompanhando a forma como as pessoas realmente falam. Sempre combati o dito Acordo mas, pensando bem, até começo a pensar que este peca por defeito. Acho que toda a escrita deveria ser repensada, tornando-a mais moderna, mais simples, mais fácil de aprender pelos estrangeiros. Comecemos pelas consoantes mudas: deviam ser todas eliminadas pois não se pronunciam. Se não se pronunciam, porque ão-de escrever-se? O que estão lá a fazer? Aliás, o qe estão lá a fazer? Defendo qe todas as letras qe não se pronunciam devem ser, pura e simplesmente, eliminadas da escrita já qe não existem na oralidade. Outra complicação decorre da leitura igual qe se faz de letras diferentes e das leituras diferentes qe pode ter a mesma letra. Porqe é qe "assunção" se escreve com "ç" e "ascensão" se escreve com "s"? Seria muito mais fácil para as nossas crianças atribuír um som único a cada letra até porqe, quando aprendem o alfabeto, lhes atribuem um único nome. Além disso, os teclados portugueses deixariam de ser diferentes se eliminássemos liminarmente o "ç". Por isso, proponho qe o próximo acordo ortográfico elimine o "ç" e o substitua por um simples "s" o qual passaria a ter um único som. Como consequência, também os "ss" deixariam de ser nesesários já qe um "s" se pasará a ler sempre e apenas "s". Esta é uma enorme simplificasão com amplas consequências económicas, designadamente ao nível da redusão do número de carateres a uzar. Claro, "uzar", é isso mesmo, se o "s" pasar a ter sempre o som de "s" o som "z" pasará a ser sempre reprezentado por um "z". Simples não é? se o som é "s", escreve-se sempre com s. Se o som é "z" escreve-se sempre com "z". Quanto ao "c" (que se diz "cê" mas qe, na maior parte dos casos, tem valor de "q") pode, com vantagem, ser substituído pelo "q". Sou patriota e defendo a língua portugueza, não qonqordo qom a introdusão de letras estrangeiras. Nada de "k". Não pensem qe me esqesi do som "ch". O som "ch" pasa a ser reprezentado pela letra "x". Alguém dix "csix" para dezinar o "x"? Ninguém, pois não? O "x" xama-se "xis". Poix é iso mexmo qe fiqa. Qomo podem ver, já eliminámox o "c", o "h", o "p" e o "u" inúteix, a tripla leitura da letra "s" e também a tripla leitura da letra "x". Reparem qomo, gradualmente, a exqrita se torna menox eqívoca, maix fluida, maix qursiva, maix expontânea, maix simplex. Não, não leiam "simpléqs", leiam simplex. O som "qs" pasa a ser exqrito "qs" u qe é muito maix qonforme à leitura natural. No entanto, ax mudansax na ortografia podem ainda ir maix longe, melhorar qonsideravelmente. Vejamox o qaso do som "j". Umax vezex excrevemox exte som qom "j" outrax vezex qom "g". Para qê qomplicar?!? Se uzarmox sempre o "j" para o som "j" não presizamox do "u" a segir à letra "g" poix exta terá, sempre, o som "g" e nunqa o som "j". Serto? Maix uma letra muda qe eliminamox. É impresionante a quantidade de ambivalênsiax e de letras inuteix qe a língua portugesa tem! Uma língua qe tem pretensõex a ser a qinta língua maix falada do planeta, qomo pode impôr-se qom tantax qompliqasõex? Qomo pode expalhar-se pelo mundo, qomo póde tornar-se realmente impurtante se não aqompanha a evolusão natural da oralidade? Outro problema é o dox asentox. Ox asentox só qompliqam! Se qada vogal tiver sempre o mexmo som, ox asentox tornam-se dexnesesáriox. A qextão a qoloqar é: á alternativa? Se não ouver alternativa, pasiênsia. É o qazo da letra "a". Umax vezex lê-se "á", aberto, outrax vezex lê-se "â", fexado. Nada a fazer. Max, em outrox qazos, á alternativax. Vejamox o "o": umax vezex lê-se "ó", outrax vezex lê-se "u" e outrax, ainda, lê-se "ô". Seria tão maix fásil se aqabásemox qom isso! Para qe é qe temux o "u"? Para u uzar, não? Se u som "u" pasar a ser sempre reprezentado pela letra "u" fiqa tudo tão maix fásil! Pur seu lado, u "o" pasa a suar sempre "ó", tornandu até dexnesesáriu u asentu. Já nu qazu da letra "e", também pudemux fazer alguma qoiza: quandu soa "é", abertu, pudemux usar u "e". U mexmu para u som "ê". Max quandu u "e" se lê "i", deverá ser subxtituídu pelu "i". I naqelex qazux em qe u "e" se lê "â" deve ser subxtituidu pelu "a". Sempre. Simplex i sem qompliqasõex. Pudemux ainda melhurar maix alguma qoiza: eliminamux u "til" subxtituindu, nus ditongux, "ão" pur "aum", "ães" - ou melhor "ãix" - pur "ainx" i "õix" pur "oinx". Ixtu até satixfax aqeles xatux purixtax da língua qe goxtaum tantu de arqaíxmux. Pensu qe ainda puderiamux prupor maix algumax melhuriax max parese-me qe exte breve ezersísiu já e sufisiente para todux perseberem qomu a simplifiqasaum i a aprosimasaum da ortografia à oralidade so pode trazer vantajainx qompetitivax para a língua purtugeza i para a sua aixpansaum nu mundu. Será qe algum dia xegaremux a exta perfaisaum? A Língua Portuguesa também é minha e comigo não houve acordo!